aujourd'hui - hoy

Quoi de neuf ? Aujourd’hui, Pablo V va aller chez Santiago P. Demain, certains élèves ont une réunion de catéchisme. Demain, Natalia va aller à Armenia. Hier, Juan Carlos et ses amis ont mangé de la terre et Sebastian a vomi. Aujourd’hui, Pablo R va peut-être...

Quoi de neuf ? Hier, la petite soeur de Sofía E était triste car elle n’a pas pu dire au revoir à son cousin. Hier, José Alejandro a perdu une molaire. Demain, la maman de Santiago L part à Miami. Demain, Manuela H va avoir une piqûre. Aujourd’hui, Sara...

Quoi de neuf ? Hier, Sofia R est allée chez le dentiste. Aujourd´hui, le cousin de Sofia E va en Nouvelle-Zélande. Aujourd`hui, Natalia s’est fait mal au pied. Lundi, Maria Jose est allée à l’anniversaire de son cousin. Aujourd’hui, nous avons fini de...

Quoi de neuf ? Hier, nous avons changé de place. Hier dans la résidence de Laura il á au un ouvrier qui s’est tué. Aujourd’hui, Sara Z a apporté des hosties. Hier, le frère de Gabriela a découvert qui à une dent qui bouge. Hier, un monsieur a réparé l’ordinateur...

Quoi de Neuf ? Vendredi, Juan Simon est allée chez Pablo V. Hier, Andres est allé chez Santiago P. Vendredi, plus de cent personnes sont allées chez Sofia E. Hier, Daniel est monté à l´avant de la voiture. Vendredi, la tante de Laura est allée chez le...

Quoi de neuf ? Aujourd’hui, Daniel est arrivé au niveau 6 de son logiciel de traitement le texte. Samedi, il aura un tournoi de sport au lycée. Hier, la cousine de David est arrivée de Medellin. Vendredi, la grand-mère de Maria Camila vient chez elle....

Quoi de neuf ? Aujourd’hui, Daniel a apporté des photos de sa chienne qui s’appelle Tata. Aujourd’hui, Clémence va commencer à donner des calendriers. Aujourd’hui, le papa de Maria del Mar est partí à San Andres. Hier, le frère de Santiago l a invite...

Quoi de neuf? Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Leydi. Aujourd’hui, Andres va aller au club campestre. Hier, Sofia R a son jeu de labyrinthe spatial. Aujourd’hui, Pablo V va aller chez le coiffeur. Dimanche, Maria José est allée à la corrida et le...

Quoi de neuf ? Dimanche, Gabriela est allée manger au « Ranchero de José ». Samedi, Andres est presque tombé de moto chez Pablo V. Hier, Sofia E a eu l`air conditionné dans sa chambre. Dimanche, Juan Carlos et Sebastian on acheté des blagues. Aujourd`hui,...

Quoi de neuf ? Hier, Jose Alejandro a fait peur à un petit enfant. Hier, Sofia R est allée au Pereira Plaza. Aujourd`hui, on a vu les danses des CM2. Aujourd`hui, Pablo V va avoir son jeu du labyrinthe spatial. Avant-hier, Manuela R a vu « La légende...